| 网站首页 | 弘化社务 | 佛教资讯 | 文钞园地 | 弘化丛书 | 助印查询 | 结缘名单 | 电子书坊 | 弘化相册 | 

  • 教界要闻
  • 社会焦点
  • 健康生活
  • 品味素食
  • 人与自然
  • 多元文化
  • 慈善互助
  • 您现在的位置:弘化社>> 佛教资讯>> 多元文化>> 佛家>>正文内容
    学文钞 | 众生心之本体,与菩萨之心息息相通
    作者: 来源:发布时间:2018年03月30日 点击数:

    原文节选

    须知菩萨无心,以众生之心为心。菩萨无境,以众生之境为境。故得有感即通,不谋而应。良由众生心之本体,与菩萨之心,息息相通。由众生背觉合尘,遂成通而不通之象。若众生一念生信,虔持圣号,背尘合觉,返迷归悟,又成不通而通之象。以故凡遇极大险难,举念即获感应。

    又菩萨现身,不专现有情身。即山河树木,桥梁船筏,楼台房舍,墙壁村落,亦随机现。必使到绝地者,复登通衢。无躲避处,得大遮蔽。种种救护,难尽宣说。

    参考译文

    必须知道菩萨无心,以众生的心为心。菩萨无境,以众生的境为境。所以能够众生有感,菩萨即通,不谋而即应。实在由于众生心的本体,与菩萨的心,是息息相通的。由于众生背觉性,合尘境,于是成为本通而实不通的现象。如果众生一念生起信心,虔诚持诵菩萨圣号,背六尘,合觉性,返迷归悟,就成为不通而通的现象了。所以,凡是遇到极大的危险急难,一念观世音菩萨就立即获得感应。

    又者,菩萨示现色身,不专门示现有情的色身。即使是山河树木,桥梁船筏,楼台房舍,墙壁村落,也会随机示现。必定使到了绝境的人,又再登上通达之路。无处躲避的人,得到大的遮蔽。种种的救护,难以完全宣说。

    【举念】动念;产生想法。

    【通衢】四通八达的道路。

    摘自《印光法师文钞》

    •续编卷二

    •历朝名画观音圣像珂罗版印流通序

    录入者:宗印 责任编辑:思归子
    上一篇:学文钞 | 不必另择一所,家庭便是道场
    下一篇:学文钞 | 净土法门,此不可思议之最上乘法
    【字体: 】【收藏】【打印文章】【查看评论
    地 址:苏州人民路穿心街三号 苏州弘化社慈善基金会
    邮 编:215002 技术支持:报恩斋
    网 址:www.honghuashe.com E-mail:amtf@honghuashe.com
    办公地址: 结缘中心发行中心编辑中心 电话: 0512-67531743
    苏ICP备1202927号